-
1 pogląd
-du, -dy; loc sg - dzie; mpogląd na świat — outlook, world view
wymiana poglądów — exchange of views lub ideas
* * *miopinion, view, outlook; pogląd na świat outlook upon life; podzielać czyjeś poglądy share sb's views l. opinions; pozwalam sobie mieć inny pogląd I beg to differ; dominujący pogląd prevailing view; pogląd na coś attitude towards; reprezentować pogląd, że... hold the view that...; wyznawać pogląd subscribe to a view l. belief; zaryzykować pogląd adventure an opinion; zmieniać pogląd shift one's ground; liberalne poglądy broad views; szerokie poglądy broadmindedness; o liberalnych poglądach broad minded; o ciasnych poglądach hidebound; różnica poglądów difference of opinion, dissent; narzucać komuś swoje poglądy inflict one's views on sb; panujące poglądy tide of opinion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogląd
-
2 zda|nie
Ⅰ sv ⇒ zdać Ⅱ n 1. (myśl wyrażona słowami) sentence- powiedzieć/objaśnić coś w kilku zdaniach to say/explain sth in a few sentences2. (opinia) view, opinion- różnica zdań a difference of opinion- zapomnieć o różnicy zdań to sink one’s differences- cenić (sobie) czyjeś zdanie to value sb’s opinion- narzucać komuś swoje zdanie to force one’s opinion down sb’s throat- wyrobić sobie zdanie o kimś/czymś to form one’s opinion about a. on sb/sth- liczyć się z czyimś zdaniem to value sb’s opinion- podzielać czyjeś zdanie to share sb’s view a. opinion- po namyśle zmienić zdanie to think the better of it- pozwalam sobie mieć odmienne zdanie I beg to differ a. disagree- myślę, że nie zmieni zdania I think she/he won’t budge- masz zbyt krytyczne zdanie o własnej osobie you’re far too critical of yourself- doszło do ostrej wymiany zdań there was a heated exchange3. Jęz. sentence; (składowe) clause 4. Log. proposition 5. Muz. phrase- □ zdania sprzeczne Log. contradictory propositions- zdanie analityczne Log. analytical sentence a. proposition- zdanie dopełnieniowe Jęz. object clause- zdanie egzystencjalne Log. existential proposition a. sentence- zdanie eliptyczne Jęz. elliptical sentence- zdanie główne Jęz. main clause- zdanie nadrzędne Jęz. superordinate clause- zdanie nierozwinięte Jęz. simple sentence- zdanie niezależne Jęz. independent clause- zdanie okolicznikowe Jęz. adverbial clause- zdanie orzecznikowe Jęz. predicative clause- zdanie poboczne Jęz. subordinate clause- zdanie podrzędne Jęz. subordinate clause- zdanie proste Jęz. simple sentence- zdanie przydawkowe Jęz. attributive clause- zdanie warunkowe Jęz. conditional clause- zdanie współrzędne Jęz. coordinate clause- zdanie współrzędnie złożone Jęz. (compound) coordinate clause- zdanie względne Jęz. relative clause- zdanie wynikowe Jęz. consecutive clause- zdanie zależne Jęz. dependent clause■ zdania są podzielone opinion is divided, opinions vary- bez dwóch zdań not a word, right enough- to marny interes, bez dwóch zdań it’s a bad business and no mistake- być zdania, że… to hold a view that…- też jestem tego zdania that’s also my view- czyimś zdaniem in sb’s view- nie ma dwóch a. dwu zdań no two ways about it- nie umieć zdania/dwóch zdań sklecić to not be able to string two words togetherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zda|nie
См. также в других словарях:
Beg to Differ — Studioalbum von Prong Veröffentlichung 12. März 1990 Label Epic Records … Deutsch Wikipedia
beg to differ — (with (someone)) to have a different opinion. Some people think losing that game brought the team together, but I beg to differ the team has always been together. Many believe our planet is in danger, but I beg to disagree it s not our planet but … New idioms dictionary
beg to differ — ► beg to differ politely disagree. Main Entry: ↑differ … English terms dictionary
beg to differ — index demur Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
beg to differ — I see differ II politely disagree that s your opinion I beg to differ * * * beg to differ : to politely disagree with someone You say that the candidates are essentially the same, but I beg to differ. [=I do not agree] • • • Main Entry: ↑beg … Useful english dictionary
Beg to Differ — Infobox Album | Name = Beg To Differ Type = Album Artist = Prong Released = March 1990 Recorded = 1989 Genre = Thrash metal Post thrash| Length = 45:24 Label = Epic Producer = Bob Feineigle Mark Dodson Prong Reviews = *Rolling Stone Rating|4|5… … Wikipedia
beg to differ — have a different opinion, disagree with When I stated the cause of the loss, he said, I beg to differ … English idioms
beg to differ with someone — beg to differ (with (someone)) to have a different opinion. Some people think losing that game brought the team together, but I beg to differ the team has always been together. Many believe our planet is in danger, but I beg to disagree it s not… … New idioms dictionary
beg to differ with — beg to differ (with (someone)) to have a different opinion. Some people think losing that game brought the team together, but I beg to differ the team has always been together. Many believe our planet is in danger, but I beg to disagree it s not… … New idioms dictionary
beg to differ — Synonyms and related words: agree to differ, agree to disagree, be at variance, be in dissent, differ, disagree, disagree with, discord with, dissent, dissent from, divide on, drop out, not agree, oppose, secede, take exception, take issue,… … Moby Thesaurus
beg to differ — verb a) To differ strongly in opinion or interpretation. b) To offer an opposing opinion humbly. Syn: disagree … Wiktionary